すみま千円 元ネタ. HP Printer Cable. Balon en ingles meaning.

PSO2 AC Scratch.